Сортировать по:
| Выпуск | Название | |
| Том 2, № 2 (2019) | «Принцесса Луны» и «Бамбук-дерево»: российская судьба «Такэтори-моногатари» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. М. Ермакова | ||
| "... The text of “Taketori-monogatari” was, most probably, formed on the verge of the 10th century ..." | ||
| № 1-2 (2018) | Мелетинский в Бразилии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. Н. Васина, Е. Г. Волкова-Америко | ||
| "... it important to highlight that translation and study of Meletinsky’s works in Brazil were taking place ..." | ||
| № 1-2 (2018) | Литературные изводы японской «Золушки» периода Мэйдзи | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. М. Ермакова | ||
| "... and enlighteners have realized from the very start the necessity of translation of the basic world folklore works ..." | ||
| Том 5, № 4 (2022) | Казни княгини Ольги: «тройственная смерть» и трансформация культовых парадигм | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| В. Я. Петрухин | ||
| "... («Повести временных лет») – «сказания о первых русских князьях» («варяжские саги» в терминологии А. Стендер ..." | ||
| Том 5, № 3 (2022) | Структура иного мира в повести Чарльза Кингсли «Водяные малыши» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. Б. Вайнштейн | ||
| "... Сказочная повесть английского романиста Чарльза Кингсли «Дети воды» (1863) содержит картину иного ..." | ||
| Том 3, № 1 (2020) | «Повесть о бесноватой Соломонии»: мифологические контексты и параллели | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. Б. Христофорова | ||
| "... В статье рассматривается памятник древнерусской книжности XVII в. «Повесть о бесноватой Соломонии ..." | ||
| Том 7, № 1 (2024) | Статья Богатырева и Якобсона о фольклоре как особой форме творчества: как это по-русски? | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. Л. Лурье | ||
| "... through a translation from German. Based on both published and previously unpublished archival documents ..." | ||
| Том 4, № 3 (2021) | «Но вижу твой жребий на светлом челе...»: топос «прорицатель на пути войска» в германской и кельтской традиции - история и/или миф | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Татьяна А. Михайлова | ||
| "... предречения «смерти от коня» князю Олегу в «Повести временных лет» (далее – ПВЛ). Автор обращает внимание на ..." | ||
| Том 4, № 2 (2021) | Актуализация научных источников по фольклору в возрождении обрядовой практики манси | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Надежда В. Лукина, Светлана А. Попова | ||
| "... is implemented in the form of Russian translations of texts with subsequent publication, combined with a version ..." | ||
| Том 5, № 2 (2022) | Хартии Манден: анализ и сравнение версий | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| О. Ю. Завьялова | ||
| "... several griots from Guinea and Senegal participated at once. The article presents a complete translation ..." | ||
| Том 2, № 3 (2019) | Предания донских калмыков в фонде И.И. Попова | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Д. В. Убушиева | ||
| "... Script and in Cyrillics (with auxiliary symbols) with a parallel translation into Russian and detailed ..." | ||
| Том 6, № 1 (2023) | Чародейство, обман или безвредная шутка: диалог о магических практиках в следственных делах совестных судов первой половины XIX в. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Е. А. Кузнецова | ||
| "... of translation of peasant’s magical practices into the legal language by a judge and their correlation ..." | ||
| Том 2, № 2 (2019) | Происхождение и функция архетипа «каузативной детали» в развитии и кросскультурных переходах легенды о Тристане и Изольде | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Т. А. Михайлова | ||
| "... неверного использования магического средства. Этот сюжетный квант превращает повесть о любовном треугольнике ..." | ||
| Том 6, № 2 (2023) | «Хватать ильинское мясо»: от ритуальной действительности к мотиву преданий | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Л. С. Лобанова | ||
| "... creates the conditions for the motif preservation and translation in the local oral tradition. ..." | ||
| Том 2, № 3 (2019) | Богатыри и духи рубежского анклава: о некоторых результатах причулымской экспедиции 2019 г | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| М. А. Попов, М. С. Ляхович | ||
| "... называемых тайга кижи/тайга кизи («таежных людях», «таежном народе» - в переводе самих информантов ..." | ||
| Том 5, № 1 (2022) | Вотивная картина как форма повествования о чуде | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
| Людмила В. Фадеева | ||
| "... лишь формальными словесными надписаниями, всецело переводя рассказ заказчика в рисунок. Рассмотрение же ..." | ||
| 1 - 16 из 16 результатов | ||
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)
