Сказание о юности Сида Кампеадора и утерянная песнь о разделе Испании: к реконструкции эпического сюжета
https://doi.org/10.28995/2658-5294-2019-2-47-69
Аннотация
Эпическое сказание о Сиде возникло и развивалось в течение XII–XVI вв. и дошло до нас в самых разных формах: в эпосе, хрониках и романсах. Одним из ключевых вопросов при его исследовании остается проблема устного или письменного генезиса того или иного фрагмента биографии героя. Образ Сида в долгой истории сказаний претерпел различные трансформации; самый резкий переход произошел в процессе добавления к «Песни о моем Сиде» истории юношеских подвигов Родриго, которая станет главной темой поздних поэм, историзованных биографий героя и романсов: начало героической биографии Сида начинает связывать с его службой королю Фернандо I, а сам герой начинает проявлять мятежные качества по отношению к его сыновьям (данные им советы и действия чаще всего вызывают недовольство правителей). Этот фрагмент сказания изложен в «Истории Испании» (имеется в виду ее versión crítica, сохранившаяся под названием «Crónica de veinte reyes», XIII в.) и не сохранился в поэтическом виде, а, соответственно, определение его источника возможно лишь методом реконструкции. Попытка реконструкции эпической песни о разделе Испании и осаде Саморы предпринята с точки зрения законов эпического сюжетосложения.
Об авторе
И. В. Ершова
Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ
Россия
Россия
доктор филологических наук
119571, г. Москва, пр. Вернадского, д. 82, стр. 1
Список литературы
1. Ершова 2017 – Ершова И.В. «Песнь о моем Сиде» и особенности эпического сюжетостроения // Филологические науки. 2017. № 5. С. 63–73.
2. Лучицкая 2012 – Лучицкая С.И. Предательство и измена в chansons de geste XII–XIII вв. // Одиссей. Человек в истории. 2012. № 23. С. 19–44.
3. Марей 2006 – Марей А.В. Из «Первой всеобщей хроники Испании». Осада Саморы (главы 830–844) // Кентавр: studia classica et mediaevalia. 2006. № 3. С. 258–285.
4. Catalán Menéndez-Pidal 1963 – Catalán Menéndez-Pidal D. El taller historiográfico alfonsí. Métodos y problemas en el trabajo compilatorio // Romania. Revue des Langues et des Littératures Romanes. 1963. № 84. P. 354–375.
5. Campa Gutiérrez 2009 – La Estoria de España de Alfonso X. Estudio y edición de la Versión crítica desde Fruela II hasta la muerte de Fernando II / Ed. by M. de la Campa Gutiérrez. Málaga: Universidad de Málaga (Analecta Malacitana 75), 2009.
6. Menéndez Pidal 1923 – Menéndez Pidal R. Relatos poéticos en las crónicas medievales. Nuevas indicaciones // Revista de Filología Española. 1923. Vol. 10. No. 4. P. 329–372.
7. Patisson 1983 – Patisson D. G. From legend to chronicle: the treatment of epic material in Alphonsine historiography. Oxford: Medium Aevum, 1983.
8. Powell 1996 – Powell B. The Cantar del rey don Sancho y cerco de Zamora and the Poema de mió // Al que en buen hora naçio: Essays on the Spanish Epic and Ballad in Honor of Colin Smith / Ed. by B. Powell, G. West. Liverpool: Liverpool University Press: Modern Humanities Research Association, 1996. P. 147–160.
9. Powell 1984 – Powell B. The Partición de los reinos in the Crónica de veinte reyes // Bulletin of Hispanic Studies. 1984. No. 61. P. 459–471.
10. Puyol y Alonso 1911 – Puyol y Alonso J. Cantar de Gesta de Don Sancho II de Castilla. Madrid: Libreria General de Victoriano Suárez, 1911.
11. Reig 1047 – Reig C. El cantar de Sancho II y cerco de Zamora. Madrid: Consejo Superior de nvestigaciones Científicas, Instituto Antonio de Nebrija, 1947.
Рецензия
Для цитирования:
Ершова И.В. Сказание о юности Сида Кампеадора и утерянная песнь о разделе Испании: к реконструкции эпического сюжета. Фольклор: структура, типология, семиотика. 2019;2(2):47-69. https://doi.org/10.28995/2658-5294-2019-2-47-69
For citation:
Ershova I.V. The Tale of Cid’s birth and the lost song of the division of Spain: towards a reconstruction of an epic plot. Folklore: Structure, Typology, Semiotics. 2019;2(2):47-69. (In Russ.) https://doi.org/10.28995/2658-5294-2019-2-47-69
Просмотров:
413
Послать статью по эл. почте 