Особенности свидетельствования о «трудном прошлом»: троп волшебной сказки в автобиографических нарративах потомков о поисках предков (на примере книги «С моих слов записано верно»)

В статье проблематизируется феномен кризиса свидетельствования о «трудном прошлом» в связи с уходом непосредственных участников и очевидцев событий, а также ростом потребности потомков этих людей к сохранению памяти о них и свидетельствованию от их имени. На примере книги «С моих слов записано верно» (2022 г.) автор анализирует повествовательную структуру сдвоенных рассказов героев книги (19 историй, преимущественно третьего и четвертого поколения), представленных описанием «личного опыта поиска репрессированных» предков и реконструкцией по документам их биографий. Автор пытается ответить на вопрос, что позволяет этим рассказам из уст потомков звучать как убедительные свидетельства от имени предков. Отталкиваясь от содержания текстов, в качестве аналитической рамки автор использует неочевидные для современных исследований памяти методы классической нарратологии, конкретно – «метод Проппа», который позволяет: 1) выявить «жанровое фреймирование» повествований потомков авторами книги; 2) раскрыть многослойность и многомерность смыслов, заложенных в текстах и усиливающих эффект свидетельства, посредством применения категорий и концепций, нетипичных для исследований памяти («мотивировка», «неполнота» / «недостаточность», «антагонист» и др.).

1. Барт 1989 – Барт Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика. М.: Прогресс, 1989. 616 с.

2. Голубинов 2019 – Голубинов Я.А. Эго-документы как способ конструирования личной и семейной истории: случай Петра и Михаила Герасимовых // Genesis: исторические исследования. 2019. № 2. С. 26–36.

3. Граматчикова, Эльстон-Бирон 2017 – Граматчикова Н.Б., Эльстон-Бирон И.О. Метаморфозы семейной истории: от Сигитовых к Эльстон-Биронам // Сибирские исторические исследования. 2017. № 3. С. 192–220.

4. Граматчикова, Зевако 2024 – Граматчикова Н.Б., Зевако Ю.В. Эмоции в автобиографической памяти: герои и жертвы разных поколений // Laboratorium: журнал социальных исследований. 2024. Т. 16. № 1. С. 23–50.

5. Закревская 2023 – Закревская Е.А. Фольклорные модели в устных историях об оккупации: сценарии нарративизации и способы комбинации мотивов // Фольклор: структура, типология, семиотика. 2023. Т. 6. № 2. С. 69–96.

6. Закревская 2025 – Закревская Е.А. Круглый стол «Концептуализация памяти о прошлом: от свидетельства к фольклору» // Фольклор: структура, типология, семиотика. 2025. Т. 8. № 3. С. 179–184.

7. Матлин 2017 – Матлин М.Г. Система мотивов в устных рассказах сельского населения Ульяновского Поволжья о голоде 1941–1945 гг. // Научный диалог. 2017. № 9. С. 42–54.

8. Морозов, Слепцова (Кызласова) 2020 – Морозов И.А., Слепцова (Кызласова) И.С. «Ключ от дома дедушки»: предметные и визуальные нарративы в пространстве семейной памяти // Сибирские исторические исследования. 2020. № 2. С. 276–297.

9. Пропп 2001 – Пропп В.Я. Морфология волшебной сказки. М.: Лабиринт, 2001. 192 с.

10. Рафаева и др. 2001 – Рафаева А.В., Рахимова Э.Г., Архипова А.С.* Еще раз о структурно-семиотическом изучении сказки // Структура волшебной сказки: сб. статей / под ред. Е.М. Мелетинского. М.: РГГУ, 2001. С. 199–233. (Традиция – текст – фольклор: типология и семиотика) Тесля 2012 – Тесля А.А. Документальная проза: проблема и история жанров // Ученые заметки ТОГУ. 2012. Т. 3. № 1. С. 7–17.

11. Barnwell 2019 – Barnwell A. Convict shame to convict chic: Intergenerational memory and family histories // Memory Studies. 2019. Vol. 12. No. 4. P. 398–411.

12. Bottero 2015 – Bottero W. Practising family history: “Identity” as a category of social practice // British Journal of Sociology. 2015. Vol. 66. No. 3. P. 534–556.

13. Fludernik 2009 – Fludernik M. An introduction to narratology. L.: Routledge, 2009. 200 p.

14. Mason 2008 – Mason J. Tangible affinities and the real life fascination of kinship // Sociology. 2008. Vol. 42. No. 1. P. 29–45.

15. McAdams 2008 – McAdams D.P. Personal narratives and the life story // Handbook of personality: Theory and research / ed. by O.P. John, R.W. Robins, L.A. Pervin. N.Y.: Guilford Press, 2008. P. 241–261.

16. Nash 2002 – Nash C. Genealogical identities // Environment and Planning D: Society and Space. 2002. Vol. 20. No 1. P. 27–52.

17. Reddy 2001 – Reddy W.M. The navigation of feeling: A framework for the nistory of emotions. N.Y.: Cambridge University Press, 2001. 380 p.