«Посвящается будущим рождениям любимой бабушки» и другие надписи на хурдэ (молитвенных барабанах) в Монголии и Бурятии

В Центральной Азии² на территории распространения буддизма Махаяны и Ваджраяны среди верующих очень популярно вращать молитвенные барабаны (монг. маанийн хүрд или номын хүрд, бур. хурдэ ), точнее цилиндры, которые вращаются вокруг своей оси и содержат внутри священные буддийские тексты - мантры (монг. маани ) и дхарани³ (монг. тарни) (см. рис. 1, 2). В Монголии и Бурятии такие маанийн хүрд можно встретить разных размеров⁴ и видов⁵ Практики взаимодействия верующих с маанийн хүрд в этом регионе очень разнообразные: маленькие ручные молитвенные барабаны подносят танкам (изображениям буддийских святых) и статуям, ставят дома к алтарю, работающие на солнечной батарее прикрепляют в машине. Их используют не только в качестве подношений, но и сами они являются объектами, которым совершают подношения - барабанам жертвуют пищу, деньги, оставляют на балках, на которых держатся молитвенные барабаны, разные вещи (четки, книги, подвески, разбитые и ненужные вещи, фотографии, завернутую в бумагу соль дунца) (рис. 16). В статье речь идет об одной из таких практик взаимодействия - посвящение молитвенного барабана умершему предку с пожеланием ему лучшего рождения, а также подробно разобрана структура текстов посвящений.

буддизм Монголии, буддизм Бурятии, маанийн хүрд, молитвенный барабан, хурдэ, повседневный буддизм