Между возгласом и гимном: масштабирование сакральной коммуникации в Древнем Египте

   Насколько можно судить, возглас, определенный жест руками и простирание ниц – минимальная форма приветствия и умилостивления божества в Египте. Она упоминается уже в «Текстах Пирамид», но и в последующие эпохи имеет продолжение в образе таинственного языка павианов, приветствующих рождение солнечного бога своими криками и плясками. Краткие цитаты текстов (опять же в «Текстах Пирамид»), предположительно произносившихся перед божеством, лишь провозглашают красоту и благость бога, в сущности, приводя его в необходимое настроение для осуществления сакральной коммуникации. «Созерцание красоты бога» простолюдинами становится возможным с распространением религиозных процессий, которые создают контекст для проявления личного благочестия в текстах, свидетельствующих перед всем миром о благом вмешательстве бога в частную жизнь простого смертного. По замечанию Я. Ассмана, феномен личного благочестия явился закономерным итогом развития как гимнической традиции, исследовавшей многообразие проявлений божественной воли в мире, так и религиозных потрясений эпохи Амарны. Однако зерно подобных текстов, отражающих связь повседневной жизни человека с божеством и стремлением умилостивить его своим поведением, можно найти уже в гробничных автобиографиях эпохи Древнего царства. Это исследование сопоставляет свидетельства о поклонении божеству разной степени пространности с целью разделить синхронные (варьирование объема, характерное для текстуализации мифологических мотивов) и диахронные (развитие теологической мысли, формирование новых текстопорождающих моделей) механизмы разворачивания текстов сакральной коммуникации.

1. Александрова 2023 – Александрова Е.В. О чем и как говорят египетские гробницы // Миф, ритуал, литература / под ред. Ю.В. Ивановой. М.: Издат. дом Высшей школы экономики, 2023. С. 111–129.

2. Ассман 1999 – Ассман Я. Египет: теология и благочестие ранней цивилизации. М.: Присцельс, 1999. 365 с.

3. Гаспаров 2000 – Гаспаров М.Л. Об античной поэзии. СПб.: Азбука, 2000. 477 с.

4. Макеева 2013 – Макеева Н.В. Лахунские гимны Сенусерту III: сценарий ритуала или черновик рельефа? // Петербургские египтологические чтения: 2011–2012 / отв. ред. А.О. Большаков. СПб.: Изд-во Государственного Эрмитажа, 2013. С. 143–152.

5. Макеева 2016 – Макеева Н.В. Частное или царское: хвалебные эпитеты в памятниках египетского Среднего Царства // Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика. 2016. № 2. С. 20–29.

6. Макеева, Анохина 2023 – Макеева Н.В., Анохина Е.А. Два остракона с гимном Нильскому разливу в древнеегипетском собрании ГМИИ им. А.С. Пушкина // Вестник древней истории. 2023. № 2 (83). С. 402–420.

7. Неклюдов 2004 – Неклюдов С.Ю. Мотив и текст // Язык культуры: семантика и грамматика. К 80-летию со дня рождения академика Никиты Ильича Толстого (1923–1996) / отв. ред. С.М. Толстая. М.: Индрик, 2004. С. 236–247.

8. Неклюдов 2023 – Неклюдов С.Ю. Культура как коммуникация // Культура как коммуникация. Фольклорная секция : Материалы Всероссийской научной конференции «XV Мелетинские чтения» (Москва, РГГУ, 20–21 октября 2023 г.) / сост. М.В. Гаврилова. М.: РГГУ, 2023. С. 10–11.

9. Петрова 2021 – Петрова А.А. Древнеегипетские вельможеские гробницы V династии. М.: Ин-т востоковедения РАН, 2021. 496 с.

10. Рубцова 1981 – Рубцова Н.А. Форма обращения как конструирующий принцип гимнического жанра // Поэтика древнегреческой литературы / отв. ред. С.С. Аверинцев. М.: Наука, 1981. С. 178–223.

11. Шехаб эль-Дин 1993 – Шехаб эль-Дин Т.М. Автобиография в Древнем Египте в эпоху IV–VIII династий : дис. … канд. ист. наук / Ин-т востоковедения РАН. СПб., 1993. 322 с.

12. Abu Bakr 1953 – Abu Bakr A.M. Excavations at Giza 1949–1950. Cairo: Government Press, 1953. 147 p.

13. Allen 2014 – Allen J.P. Middle Egyptian literature: eight literary works of the Middle Kingdom. Cambridge: Cambridge University Press, 2014. 458 p.

14. Assmann 1978 – Assmann J. Eine Traumoffenbarung der Göttin Hathor // Revue d’Égyptologie. 1978. Vol. 30. P. 22–50.

15. Assmann 1994 – Assmann J. Verkünden und verklären-Grundformen hymnischer Rede im Alten Ägypten // Hymnen der Alten Welt im Kulturvergleich / Ed. by W. Burkert, F. Stolz. Freiburg; Göttingen: Universitätsverlag; Vandenhoeck & Ruprecht, 1994. P. 33–58.

16. Assmann 1999 – Assmann J. Cultural and literary texts // Definitely: Egyptian literature / ed. by G. Moers. Göttingen: Seminar für Ägyptologie und Koptologie, 1999. P. 1–15.

17. Barbotin 1999 – Barbotin Chr. Le papyrus Chassinat III // Revue d’Égyptologie. 1999. Vol. 50. P. 5–49.

18. Borghouts 1982 – Borghouts J.F. Divine intervention in Ancient Egypt and its manifestation (b3w) // Gleanings from Deir el-Medina / ed. by R.J. Demarée, J.J. Janssen. Leiden: Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten, 1982. P. 1–70.

19. Edel 1994 – Edel E. Der vervollständigte Architrav vom Grab des mHj in Saqqara // Essays in Egyptology in honor of Hans Goedicke / ed. by B.M. Bryan, D. Lorton. San Antonio: Van Siclen, 1994. P. 61–68.

20. Franke 2003 – Franke D. Middle Kingdom hymns, other Sundry religious texts – an inventory // Egypt – Temple of the Whole World / ed. by J. Assmann, S. Meyer. Leiden: Brill, 2003. P. 95–135.

21. Frood, Baines 2011 – Frood E.A., Baines J. Piety, change and display in the New Kingdom // Ramesside Studies in honour of K.A. Kitchen / ed. by S.R. Snape. Bolton: Rutherford Press Limited, 2011. P. 1–18.

22. Galán 1994 – Galán J.M. The stela of Hor in context // Studien zur Altägyptischen Kultur. 1994. Vol. 21. P. 65–79.

23. Geisen 2012 – Geisen C. The Ramesseum dramatic papyrus a new edition, translation, and interpretation. PhD Thesis. University of Toronto, 2012.

24. Goedicke 2006 – Goedicke H. Rs m ḥtp // Studien zur Altägyptischen Kultur. 2006. Vol. 34. P. 187–204.

25. Hays 2009 – Hays H.M. Between identity and agency in ancient Egyptian ritual // Being in Ancient Egypt. Thoughts on agency, materiality and cognition. Proceedings of the seminar held in Copenhagen, September 29–30, 2006 / ed. by R. Nyord. Oxford: Archaeopress, 2009. P. 15–30.

26. Hornung 1982 – Hornung E. Conceptions of God in Ancient Egypt: the one and the many / transl. by J. Baines. Ithaca: Cornell University Press, 1982. 296 p.

27. Lichtheim 1988 – Lichtheim M. Ancient Egyptian autobiographies chiefly of the Middle Kingdom: a study and an anthology. Freiburg; Göttingen: Universitätsverlag; Vandenhoeck & Ruprecht, 1988. 171 p.

28. Luiselli 2014 – Luiselli M.M. Personal Piety in Ancient Egypt // Religion Compass. 2014. Vol. 8. No. 4. P. 105–116.

29. Manuelian 1994 – Manuelian D.P. The Giza Mastaba Niche and full-frontal figure of Redi-nes in the Museum of Fine Arts, Boston // For his Ka: essays offered in memory of Klaus Baer / ed. by D.P. Silverman. Chicago: Oriental Institute of the University of Chicago, 1994. P. 55–78.

30. Meeks 2000 – Meeks D. La prière en Égypte: entre textualité et oralité // Prières méditerranéennes hier et aujourd’hui: actes du colloque organisé par le Centre Paul-Albert Février, Université de Provence-CNRS, à Aixen-Provence les 2 et 3 avril 1998 / ed. by G. Dorival, D. Pralon. Aix-en-Provence: Publications de l’université de Provence, 2000. P. 9–23.

31. Morales 2016 – Morales A.J. From voice to papyrus to wall: Verschriftung and Verschriftlichung in the Old Kingdom Pyramid Texts // Understanding material text cultures: A multidisciplinary view / ed. by M. Hilgert. Berlin; Boston: De Gruyter, 2016. P. 69–130.

32. Munro 1960 – Munro P. Die beiden Stelen des Wnmj aus Abydos // Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde. 1960. Vol. 85. P. 60–80.

33. Murnane, Meltzer 1995 – Murnane W.J., Meltzer E.S. Texts from the Amarna period in Egypt. Atlanta: Scholars Press, 1995. 289 p.

34. Müller 1937 – Müller H. Darstellungen von Gebärden auf Denkmälern des Alten Reiches // Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts Abteilung Kairo. 1937. Vol. 7. P. 57–118.

35. Reintges 2011 – Reintges C.H. The oral-compositional form of Pyramid Text discourse // Narratives of Egypt and the Ancient Near East: literary and linguistic approaches / ed. by F. Hagen et al. Leuven: Peeters, 2011. P. 3–54.

36. Stolz 1994 – Stolz F. Vergleichende Hymnenforschung. Ein Nachwort // Hymnen der Alten Welt im Kulturvergleich / ed. by W. Burkert, F. Stolz. Freiburg; Göttingen: Universitätsverlag; Vandenhoeck & Ruprecht, 1994. P. 109–119.

37. Strudwick 2005 – Strudwick N. Texts from the Pyramid Age. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2005. 522 p.

38. Velde 1988 – Velde te H. Some remarks on the mysterious language of the baboons // Funerary symbols and religion: essays dedicated to professor M.S.H.G. Heerma Van Voss on the occasion of his retirement from the chair of the history of ancient religions at the University of Amsterdam / ed. by J.H. Kamstra, H. Milde, K. Wagtendonk. Kampen: J.H. Kok, 1988. P. 129–136.

39. Wente 1990 – Wente E. Letters from ancient Egypt. Atlanta: Scholars Press, 1990. 271 p.

40. Wild 1959 – Wild H. L’adresse aux visiteurs du tombeau de Ti // Bulletin de l’Institut Français Archéologie Orientale. 1959. Vol. 58. P. 101–113.

41. Wilkinson 1999 – Wilkinson T. Early dynastic Egypt. L.; N.Y.: Routledge, 1999. 440 p.