Кто на кого охотится? Лексический и сюжетный анализ авентюры XVI «Песни о нибелунгах»
https://doi.org/10.28995/2658-5294-2021-4-3-10-27
Аннотация
Задачей настоящей статьи является изучение ситуации охоты, представленной в авентюре XVI «Песни о нибелунгах», посредством лексико-семантического анализа. Охота, организованная бургундским королевским домом, является способом заманить героя первой логической части поэмы в ловушку, что находит отражение в скудном представлении охотничьего быта. Смерть Зигфрида в лесу известна только по южногерманским источникам и «Саге о Тидреке»; северные источники говорят о его гибели в спальне. Другой характерной особенностью южногерманского варианта является почти полное отсутствие мотива драконоборчества Зигфрида, о котором лишь вскользь упоминается и который сохранился в «Эддах». Проведенный анализ вкупе с учетом композиционных особенностей «Песни о нибелунгах» заставляет предполагать перемещение эпизода охоты со сцены драконоборчества на сцену убийства Зигфрида.
Список литературы
1. Адмони В.Г. «Песнь о нибелунгах» - ее истоки и ее художественная структура // Песнь о нибелунгах / Подг. В.Г. Адмони [и др.]. СПб.: Наука, 2004. С. 305-336. (Литературные памятники)
2. Клейнер Ю.А. Сюжет - песнь - традиция // Слово в контексте литературной эволюции: Проблемы жанра / Отв. ред. О.А. Смирницкая. М.: МГУ, 1993. С. 44-54.
3. Лорд А. Сказитель / Пер. с англ.: Ю.А. Клейнер, Г.А. Левинтон. СПб.: Изд-во Европейского ун-та в Санкт-Петербурге, 2018. 552 с.
4. Мелетинский Е.М. Поэтика мифа. М.: Восточная литература, 2000. 407 с.
5. Михайлов А.Д. Французский рыцарский роман и вопросы типологии жанра в средневековой литературе. М.: Наука, 1976. 351 с.
6. Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки. М.: Азбука, 2020. 544 с.
7. Хойслер А. Германский героический эпос и сказание о Нибелунгах / Пер. с нем. Д.Е. Бертельса; под ред. В.М. Жирмунского, Н.А. Сигал. М.: Иностранная литература, 1960. 447 с.
8. Bender E. Tierwesen im Nibelungenlied und ihre Symbolik, 2017 [Электронный ресурс]. URL: http://www.nibelungenlied-gesellschaft.de/03_beitrag/bender/nlg-17_bender.html (дата обращения 14 дек. 2020).
9. Brown M., Jaeger C.S. Pageantry and Court Esthetics in Tristan. The Procession of Hunters // Gotfried von Strasburg and the Medieval Tristan Legend / Ed. by A. Stevens, R.A. Wisbey. L.: Boydell & Brewer Ltd, 1990. P. 29-44.
10. Ehrismann O. Die Fremde am Hof. Brünhild und die Philosophie der Geschichte // Begegnungen mit dem Fremden: Grenzen - Traditionen - Vergleiche; Akten des VIII. Internationalen Germanisten-Kongresses, Tokyo 1990 / Ed. by E. Iwasaki. München: Iudicium-Verl., 1991. S. 320-331.
11. Haymes E. The Nibelungenlied: History and Interpretation. Urbana: University of Illinois Press, 1986. 145 p.
12. Heinzle H. Das Nibelungenlied. Eine Einführung. München: Artemis und Winkler Verlag, 1991. 107 S.
13. Lienert E. Mittelhochdeutsche Heldenepik. Berlin: Erich Schmidt, 2015. 237 S.
14. Sarakaeva E.A., Lebedeva I.V. The Peculiarities of Darmstadt Manuscripts of the “Nibelungenlied” // Вопросы элитологии: философия, культура, политика / Отв. ред. Л.Я. Подвойский. Астрахань: ИП Сорокин Р.В., 2015. С. 203-207.
15. Schulze U. Das Nibelungenlied. Stuttgart: Reclam, 2008. 340 S.
Рецензия
Для цитирования:
Жилюк С.А. Кто на кого охотится? Лексический и сюжетный анализ авентюры XVI «Песни о нибелунгах». Фольклор: структура, типология, семиотика. 2021;4(3):10-27. https://doi.org/10.28995/2658-5294-2021-4-3-10-27
For citation:
Zhilyuk S.A. Who hunts whom? Lexical and plot analysis of the Aventure 16 of the Nibelungenlied. Folklore: Structure, Typology, Semiotics. 2021;4(3):10-27. (In Russ.) https://doi.org/10.28995/2658-5294-2021-4-3-10-27
Просмотров:
142
Послать статью по эл. почте 