The dead in Polish folk prose
https://doi.org/10.28995/2658-5294-2020-3-1-128-143
Abstract
The paper dwells upon the image of the dead in tales of the two plot types, namely, T 366 “Trup upomina się o swoją własność” (АТU 366 “The Man from the Gallows”) and T 470* “Zmarły urażony” (АТU 470А “The Offended Skull”), formally classified by the author of the Polish folk prose index as fairy tales, but they are in fact in full compliance with basic genre conventions of mythological tales (fabulates). Therefore, the dead in those plot types act not as the fairy-tale but mythological character. Nominations, as well as certain other features, of the “otherworld” characters in those narratives reflect the duality of folk perceptions regarding a person’s lot after their demise. The dead are perceived as scary creatures that pose danger – but the reason for that lies in the humans’ own trespassing against the dead: disturbing their rest. The degree to which the dead are portrayed as demonic, that is, ungracious and vengeful towards the humans, varies and is expressed both in the plot types being compared in general and in specific textual realizations of the same plot.
About the Author
I. Rzepnikowska
Nicolaus Copernicus University
Poland
Poland
Iwona Rzepnikowska, Dr. Habil., professor
bld. 3, Fosa Staromieyska Str., Torun, 87-100
References
1. Bayburin, A.K. (1993), A ritual in traditional culture. Structural and semantic analysis of East Slavic rites, Nauka, Sankt Petersburg, Russia.
2. Ivanova, T.G. (2008), “From the mythological story to the legendary fairy tale (the motive ‘The dead man rising from the grave’ in Russian folklore)”, in Kastrov, A.Yu. (ed.), Russkii fol’klor [Russian folklore], vol. 33, Nauka, St. Petersburg, Russia.
3. Gołębiowska-Suchorska, A. (2018, I), “Baliński Karol”, in. Wróblewska, V. (ed.). Polska bajka ludowa. Słownik, vol. I, Wydawnictwo UMK, Toruń, Poland, pp. 285–289.
4. Kostyukhin Ye.A. (1997). Tales that end badly, Zhivaya starina [Living antiquity], vol. 4, Moscow, Russia, pp. 15–18.
5. Kowalski P. (2011), “O tym, co nieuniknione: ekskrementy i defekacja”, Colloquia Anthropologica et Communicativa, vol. 4, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego Sp. z o.o., Wrocław, Poland, pp. 19–41.
6. Kowalska-Lewicka, A. (1985), “Wierzenia i zwyczaje związane ze śmiercią”, in Kowalska-Lewicka, A. (ed.), Studia z kultury ludowej Beskidu Sądeckiego, Ossolineum, Wrocław, Poland, pp. 53–90.
7. Levkievskaya, E.E. (2002), Slavyanskiy obereg: semantika i struktura [Slavic amulet: semantics and structure], Indrik, Moscow, Russia.
8. Levkievskaya, E.E. and Vinogradova, L.N. (eds.) (2012), Narodnaya demonologiya Poles’ya: publikatsiya tekstov v zapisyakh 80–90-kh godov 20 veka. T. 2. Demonologizatsiya umershikh lyudei [Folk demonology of Polesie: Publication of the texts as recorded in the 1980s – 1990s., vol. 2: Demonologization of the deceased], Rukopisnye pamyatniki Drevnei Rusi, Moscow, Russia.
9. Mianecki, A. (1999), „Kilka uwag o genologii podań wierzeniowych”, Literatura Ludowa, no. 2, Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, Wrocław, Poland, pp. 51–73.
10. Pomerantseva, E.V. (1975), Mifologicheskie personazhi v russkom fol’klore [Mythological characters in Russian folklore], Nauka, Moscow, Russia.
11. Razumova, I.A. (1993), Fairy tale and mythological story (mythological character in the system of the genre)], Karelian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences, Petrozavodsk, Russia.
12. Serafin, E. (2004), “Dziwne uczynki anioła. Polskie warianty T 759, T 795, T 796”, in. Ługowska J. and Skawiński J., Anioł w literaturze i kulturze, Oficyna Wydawnicza ATUT, Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, Wrocław, Poland, pp. 427–437.
13. Sikora, S. (1986), “Cmentarz. Antropologia pamięci”, Polska Sztuka Ludowa, no. 1–2, Instytut Sztuki PAN, Warszawa, Poland, pp. 57–68.
14. Stomma, L. (2002), Antropologia kultury wsi polskiej XIX wieku oraz wybrane eseje, Piotr Dopierała, Łódź, Poland.
15. Tolstaya, C.M. (2008), Prostranstvo slova. Leksicheskaya semantika v obshcheslavyanskoi perspective [The space of the word. Lexical semantics in the general Slavic perspective], Indrik, Moscow, Russia.
16. Wachcińska [Zadurska], O. (2013), “Samobójstwo w świetle przekazów folklorystycznych i etnograficznych”, Literatura Ludowa, vol. 6, pp. 3–13.
17. Wilczyńska E. (2012), “Kanibalizm w polskiej literaturze ludowej”, Literatura Ludowa, no. 3, Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, Wrocław, Poland, pp. 33–46.
18. Wróblewska, V. (2005), “Starzec i anioł – o donatorach w bajkach ludowych”, in Ługowska, J. (ed.), Anioł w kulturze i literaturze, vol. 2, Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, Wrocław, Poland, pp. 547–553.
Review
For citations:
Rzepnikowska I. The dead in Polish folk prose. Folklore: Structure, Typology, Semiotics. 2020;3(1):128-143. (In Russ.) https://doi.org/10.28995/2658-5294-2020-3-1-128-143
Views:
351
Email this article 