Preview

Фольклор: структура, типология, семиотика

Расширенный поиск

Рождение новеллы из духа Аристотеля

https://doi.org/10.28995/2658-5294-2019-2-10-24

Полный текст:

Аннотация

Рефлексия о новелле в Италии XVI в. проходит две стадии. В первой половине века новеллистика, образцом которой оставался «Декамерон», трактовалась либо как модель стиля (П. Бембо), либо как явление литературного быта (Б. Кастильоне), либо наставление в любви (Л.А. Ридольфи). Заданная Боккаччо форма сборника служила полем для литературных и издательских экспериментов. В 1570-х гг., наряду с нормативизацией «Декамерона» в духе Тридентского собора, предпринимаются попытки сформулировать жанровый канон новеллы исходя из положений «Поэтики» Аристотеля, переведенной на народный язык (1549). В трактатах Ф. Сансовино, Дж. Баргальи и особенно Ф. Бончани новелла впервые обретает черты литературного жанра и собственную поэтику. Сансовино понимает новеллу как «басню», скрывающую в себе нравственные истины, и следует ренессансной традиции подражания образцу. Баргальи описывает ее как устную «игру», форму изысканного досуга, целиком подчиняя ее поэтику удовольствию слушателей. У Бончани новеллистика в целом (а не только Боккаччо) впервые вписывается в высокую литературную традицию, восходящую к античным корням.

Об авторе

Ирина К. Стаф
Институт мировой литературы им. А.М. Горького РАН
Россия

кандидат филологических наук

121069, г. Москва, ул. Поварская, д. 25а 



Список литературы

1. Бембо 1980 – Бембо П. Рассуждения в прозе о народном языке // Литературные манифесты западноевропейских классицистов / Сост. Козлова Н.П. М.: Изд-во МГУ, 1980. С. 33–49.

2. Делла Каза 2002 – Делла Каза Дж. Галатео, или об обычаях // Сочинения великих итальянцев XVI века / Сост. Л.М. Брагина. СПб.: Алетейя, 2002. С. 248–289.

3. Alfano 2002 – Alfano G. Novella, conversazione, «caso». Note sul Dialogo de’ giuochi di Girolamo Bargagli // Filologia & Critica. 2002. XXVII. P. 277–288.

4. Bionda 2002 – Bionda S. Aristotele in Accademia: Bernardo Segni e il volgarizzamento della “Retorica” // Medioevo e Rinascimento. Annuario del Dipartimento di studi sul Medioevo e il Rinascimento dell’Università di Firenze. 2002. XVI / n.s. XIII. P. 242–264.

5. Bionda 2014 – Bionda S. Un «traduttor dei traduttori»? Bernardo Segni dalla Retorica alla Poetica // “Aristotele fatto volgare”. Tradizione aristotelica e cultura volgare nel Rinascimento / ed. by D. A. Lines, E. Refini. Pisa: Edizioni ETS, 2014.

6. Duclos-Mounier 2008 – Duclos-Mounier P. La situation théorique du roman en France et en Italie à la Renaissance // Seizième Siècle. 2008. № 4. P. 173–193.

7. Favaro 2009 – Favaro M. Boccaccio nella trattatistica amorosa del Cinquecento e di primo Seicento // Nuova Rivista di Letteratura Italiana. 2009. XII (1–2). P. 9–29.

8. Favaro 2010 – Favaro M. Il “Decameron” in veste di poema: le “Cento Novelle” di Vincenzo Brusantini // Italianistica: Rivista di letteratura italiana. 2010. Vol. 39 (3). P. 97–109.

9. Favaro 2014 – Favaro M. Tra fervori aretiniani e inquietudini religiose. Le lettere sopra le Diece Giornate del Decamerone (1542) di Francesco Sansovino // iovanni Boccaccio: tradizione, interpretazione e fortuna. In ricordo di Vittore Branca / ed. by A. Ferracin, M. Venier . Udine: Forum, 2014.

10. Merola 2018 – Merola A. Giraldi Cinzio e il «Discorso intorno al comporre de’ romanzi» // Diacritica. 2018. Vol. IV (3/21). P. 33–42.

11. Ordine 2002 – Bonciani F., Bargagli G., Sansovino F. Traités sur la nouvelle à la Renaissance / ed. by Ordine N. Torino: Nino Aragno editore, Paris: Vrin, 2002.

12. Riccò 2014 – Riccò L. La novella e l’assedio di Siena: una questione di famiglia fra teoria, prassi e ricezione // Studi italiani. 2014. Vol. XXVI (2). P. 43–57.

13. Siekiera 2014 – Siekiera A. Ancora sull’Accademia degli Alterati. Il Trattato di lingua toscana di Francesco Bonciani // Quaderni Veneti. 2014. № 3. P. 89–96.

14. Zatti 2010 – Zatti S. La novella: un genere senza teoria // Moderna. Semestrale di teoria e critica della letteratura. 2010. Vol. XII (2). P. 11–24.


Для цитирования:


Стаф И.К. Рождение новеллы из духа Аристотеля. Фольклор: структура, типология, семиотика. 2019;(2):10-24. https://doi.org/10.28995/2658-5294-2019-2-10-24

For citation:


Staf I.K. The birth of novella from the spirit of Aristotle. Folklore: Structure, Typology, Semiotics. 2019;(2):10-24. (In Russ.) https://doi.org/10.28995/2658-5294-2019-2-10-24

Просмотров: 13


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2658-5294 (Print)