«Хватать ильинское мясо»: от ритуальной действительности к мотиву преданий
https://doi.org/10.28995/2658-5294-2023-6-2-49-68
Аннотация
В статье рассматривается особое ритуальное поведение – хватание мяса, которое составляло неотъемлемую часть обряда жертвоприношения животных на Ильин день с. Ношуль Прилузского р-на Республики Коми до 1930-х гг., а также определяется роль мотива «хватание мяса» в современной устной локальной традиции. На основе анализа этнографических материалов было выявлено, что хватание мяса являлось своеобразным ритуалом летних обетных праздников с принесением в жертву животных не только в с. Ношуль, но и в отдельных местностях карел и северных русских. Рассмотрение его в ряду других необычных способов раздачи жертвенного мяса, таких как разбрасывание с крыши здания и выдача через церковную ограду, позволяет сопоставить ритуальное поведение с драками и кулачными боями сельских престольных праздников. Хватание мяса добавляет ритуалу принесения в жертву животного «необычности», «казуса», благодаря чему сведения о жертвоприношении сохраняются в устной традиции. Анализ содержания и формы устных рассказов, записанных в ходе фольклорно-этнографической экспедиции в 2006 г., позволяет автору сделать вывод о том, в коллективной памяти сохраняется не рассказ о жертвоприношении на Ильин день, а устойчивое выражение – «хватать ильинское мясо», которое становится сюжетообразующим мотивом преданий об Ильине дне. Языковая форма выражения обеспечивает взаимосвязь с Ильиным днем и приводит к ежегодной актуализации, что создает условия для сохранения и трансляции мотива в локальной устной традиции.
Ключевые слова
Об авторе
Л. С. ЛобановаРоссия
Людмила С. Лобанова
167982, Республика Коми, Сыктывкар, ул. Коммунистическая, д. 26
Список литературы
1. Адоньева 2020 – Адоньева С.Б. Ритуалы бедствия и заветные праздники // Ритуалы бедствия: антропологические очерки. СПб.: Пропповский центр, 2020. С. 7–45.
2. Голева 2022 – Голева Т.Г. Об обычаях жертвоприношения животных у коми-пермяков в публикациях XIX – начала XX в. // Гуманитарные исследования. История и филология. 2022. № 7. С. 7–24.
3. Конкка 1988 – Конкка А.П. Жертвоприношения животных на летних календарных праздниках карел (материалы к описанию обряда) // Обряды и верования народов Карелии / Науч. ред. А.П. Конкка, Э.С. Киуру. Петрозаводск: КФАН СССР, 1988. С. 77–95.
4. Липатова 2019 – Липатова А.П. Вариативность легенды. М.: РГГУ, 2019. 215 с.
5. Лобанова 2016 – Лобанова Л.С. От обряда к преданию: к вопросу текстообразования современных устных рассказов о жертвоприношениях на Ильин день в с. Ношуль Прилузского р-на // Фольклористика Коми: Фольклорные жанры европейского Северо-Востока России: динамика развития, трансформация, классическое наследие и современные формы. Сыктывкар, 2016. С. 69–91. (Труды Института языка, литературы и истории Коми НЦ УрО РАН, вып. 74)
6. Лобанова 2023 – Лобанова Л.С. Нарративы с мотивом Илля яй кватайтны (хватать ильинское мясо): форма, структура и функции текста // Традиционная культура. 2023. № 1. С. 76–87.
7. Мороз 2004 – Мороз А.Б. Народная интерпретация этнографического факта // Язык культуры: Семантика и грамматика: К 80-летию со дня рождения акад. Никиты Ильича Толстого. М.: Индрик, 2004. С. 174– 182.
8. Мороз 2013 – Мороз А.Б. Легенда о жертвенном олене: география, варианты, источники, параллели // Ethnolinguistica Slavica: К 90-летию академика Никиты Ильича Толстого / Отв. ред. С.М. Толстая. М.: Индрик, 2013. С. 212–233.
9. Неклюдов 2011 – Неклюдов С.Ю. «Этнографический факт» и его фольклорные экспликации // Фольклор и этнография: К 90-летию со дня рождения К.В. Чистова. СПб.: МАЭ РАН, 2011. С. 40–47.
10. Панченко 2004 – Панченко А.А. Христовщина и скопчество: Фольклор и традиционная культура русских мистических сект. 2-е изд. М.: ОГИ, 2004. 541 с.
11. Чистов 2005 – Чистов К.В. К вопросу о принципах классификации жанров устной народной прозы // Чистов К.В. Фольклор. Текст. Традиция: Сборник статей. М.: ОГИ, 2005. С. 44–51.
12. Шаповалова 1973 – Шаповалова Г.Г. Севернорусская легенда об олене // Фольклор и этнография Русского Севера. Л.: Наука, 1973. С. 209–223.
13. Штырков 2012 – Штырков С.А. Предания об иноземном нашествии: крестьянский нарратив и мифология ландшафта (на материалах Северо-Восточной Новгородчины). СПб.: Наука, 2012. 228 с.
Рецензия
Для цитирования:
Лобанова Л.С. «Хватать ильинское мясо»: от ритуальной действительности к мотиву преданий. Фольклор: структура, типология, семиотика. 2023;6(2):49-68. https://doi.org/10.28995/2658-5294-2023-6-2-49-68
For citation:
Lobanova L.S. ‘Grab Il’insky meat’. From ritual reality to the legend motif. Folklore: Structure, Typology, Semiotics. 2023;6(2):49-68. (In Russ.) https://doi.org/10.28995/2658-5294-2023-6-2-49-68