Метафоры войны в песенном историческом фольклоре донских казаков
https://doi.org/10.28995/2658-5294-2022-5-3-130-148
Аннотация
В статье рассматриваются образы войны – одного из ключевых понятий в картине мира донских казаков – в историческом песенном фольклоре. Военная тематика пронизывает большую часть исторических песен казачества. Наряду с непосредственным изображением военных действий и связанных с ними явлений и понятий в песнях присутствует иносказательное, метафорическое описание войны – устойчивые образы, ассоциирующиеся с вооруженными столкновениями. Внимание автора сосредоточено на последних, поскольку они показывают глубинные взаимосвязи войны с другими базовыми концептами казачьего и в целом русского мировидения.
Представления о войне, отраженные в песнях, тесно связаны с осмыслением жизни и смерти, своего и чужого, основными занятиями казаков. Война иносказательно описывается с помощью образов природных стихийных бедствий, социальных отношений, трудовой деятельности и оказывается явлением, неподвластным человеку, характеризующимся как чужое, потустороннее пространство, и тем самым частично пересекается с народным пониманием смерти. Многие из описанных метафор (войско – туча; битва – жатва, пир; враги – гости) были характерны для общерусского народного творчества самого раннего периода, что показывает преемственность казачьей фольклорной традиции русской.
Об авторе
Т. Е. ГревцоваРоссия
Татьяна Е. Гревцова, кандидат филологических наук
344006, Ростов-на-Дону, пр. Чехова, д. 41
Список литературы
1. Адрианова-Перетц 1974 – Адрианова-Перетц В.П. Древнерусская литература и фольклор. Л.: Наука, 1974. 171 с.
2. Голованова 2013 – Голованова Е.И. Война в художественном осмыслении: по данным русского песенного фольклора // Вестник Челябинского государственного университета. 2013. № 37 (328). С. 133–137. (Филология. Искусствоведение, вып. 86)
3. Голованова, Потапчук 2013 – Голованова Е.И., Потапчук И.А. Образная вербализация концепта «война» в песенном фольклоре // ХХ Бирюковские чтения: Краеведческие поиски и находки: материалы Всероссийской научно-практической конференции, посвященной 125-летию со дня рождения В.П. Бирюкова. Челябинск: Абрис, 2013. С. 126–130.
4. Гура 2012 – Гура А.В. Брак и свадьба в славянской народной культуре: Семантика и символика. М.: Индрик, 2012. 935 с.
5. Кабанов 1983 – Кабанов А.С. Структура песенного репертуара в традиционных фольклорных коллективах донских казаков // Репертуар художественной самодеятельности: современность традиций: Сб. науч. тр. М.: НИИК, 1983. С. 131–157.
6. Капля 2011 – Капля О.В. Исторический фольклор в культуре донского казачества: автореф. дис. … канд. ист. наук. Волгоградский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения и социального развития РФ. Волгоград, 2011. 20 с.
7. Кучко 2017 – Кучко В.С. Семантико-мотивационное поле «Ложь, обман» в языковом пространстве русских народных говоров: дис. … канд. филол. наук. Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина. Екатеринбург, 2017. 339 с.
8. Ларионова 2010 – Ларионова М.Ч. Война как мифологема русской культуры: происхождение, содержание, воплощение // Великая Отечественная война в пространстве исторической памяти российского общества: Материалы международной научной конференции (28–29 апреля 2010 г., Ростов-на-Дону, Таганрог) / Отв. ред. Г.Г. Матишов. Ростов-н/Д.: Изд-во ЮНЦ РАН, 2010. С. 172–178.
9. Никитенко 2018 – Никитенко О.Г. Песенная традиция казаков Верхнего Дона: фольклорное интонирование и речевой диалект: дис. … канд. искусствоведения. Волгоградский государственный институт искусств и культуры, 2018. 313 с.
10. Подюков, Свалова 2013 – Подюков И.А., Свалова Е.Н. Образ войны в народном представлении: по диалектным и фольклорным материалам Прикамья конца XX – начала XXI в. // Вестник Пермского университета. 2013. № 3 (23). С. 17–27.
11. Путилов 1962 – Путилов Б.Н. Русская историческая песня // Народные исторические песни. М.; Л.: Советский писатель, 1962. С. 5–53.
12. Путилов 1963 – Путилов Б.Н. Некоторые общие проблемы истории казачьего фольклора // Народная устная поэзия Дона: Материалы научной конференции по народному творчеству донского казачества, 18–23 декабря 1961 г. Ростов-н/Д.: Изд-во Ростовского ун-та, 1963. С. 14–28.
13. Рудиченко 2004 – Рудиченко Т.С. Донская казачья песня в историческом развитии. Ростов-н/Дону: Изд-во Ростовской государственной консерватории им. С.В. Рахманинова, 2004. 512 с.
14. Соколова 1963 – Соколова В.К. О некоторых особенностях казачьих исторических песен // Народная устная поэзия Дона: Материалы научной конференции по народному творчеству донского казачества, 18–23 декабря 1961 г. Ростов-н/Д.: Изд-во Ростовского университета, 1963. С. 70–81.
15. Тумилевич 1957 – Тумилевич Ф.В. К вопросу о поэтике песен казаковнекрасовцев // Ученые записки Ростовского-на-Дону государственного университета. Т. 64: Труды историко-филологического факультета. Серия филологическая. Вып. 5. Ростов-на-Дону, 1957. С. 155–196.
16. Улуханов 2002 – Улуханов И.С. О языке Древней Руси. 2-е изд., испр. и доп. М.: Азбуковник, 2002. 202 с.
17. Черванева, Артеменко 2004 – Черванева В.А., Артеменко Е.Б. Пространство и время в фольклорно-языковой картине мира. Воронеж: ВГПУ, 2004. 184 с.
18. Червяченко 1963 – Червяченко Г.А. Судьбы исторического эпоса на Дону // Народная устная поэзия Дона: Материалы научной конференции по народному творчеству донского казачества, 18–23 декабря 1961 г. Ростов-н/Дону: Изд-во Ростовского университета, 1963. С. 29–39.
19. Эмер 2010 – Эмер Ю.А. Фольклорный концепт: жанрово-дискурсивный аспект // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2010. № 1 (9). С. 91–99.
20. Эмер 2012 – Эмер Ю.А. Концепт «война» в современном песенном фольклоре: когнитивно-дискурсивный анализ // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2012. № 4 (20). С. 58–67.
Рецензия
Для цитирования:
Гревцова Т.Е. Метафоры войны в песенном историческом фольклоре донских казаков. Фольклор: структура, типология, семиотика. 2022;5(3):130-148. https://doi.org/10.28995/2658-5294-2022-5-3-130-148
For citation:
Grevtsova T.E. War metaphors in the song historical folklore of the Don Cossacks. Folklore: Structure, Typology, Semiotics. 2022;5(3):130-148. (In Russ.) https://doi.org/10.28995/2658-5294-2022-5-3-130-148