Death penalties of Princess Olga. “Threefold Death” and transformation of cult paradigms
https://doi.org/10.28995/2658-5294-2022-5-4-53-62
Abstract
There are no pre-Christian descriptions of the afterlife and wanderings to the “other world” in the Old Russian tradition. Of particular importance for the understanding of these ideas are the traditions of the Initial Chronicle (Tale of Bygone Years) – “Stories about the first Russian princes” (“Varangian sagas” in the terminology of A. Stender-Petersen). The most lengthy text of the ““Death penalties” is a description of the massacre of the Drevlyans the murderers of her husband Igor, by Princess Olga. The massacre includes three episodes: the burying of the Drevlyan ambassadors in the boat, the burning in the “bath”, the extermination with weapons of the remaining Drevlyans, who drank on the Igor’s trizna. Olga’s “death penalties” are transmitted by the chronicle in accordance with traditional cult paradigms: “rites of passage” – wedding and funerary. All three motifs (burial, cremation, death from weapons) correlate with the mythoepic traditions of Northern Europe (Old Irish and Scandinavian – Old Icelandic), but rather reflect not the three functions of Dumezil, connected with mythological cosmology, but the legend of the establishment of the nontribal state order in the Russian land after the tribal uprising of the Drevlyans.
About the Author
V. Ya. PetrukhinRussian Federation
Vladimir Ya. Petrukhin, Dr. of Sci. (History), professor
bld. 32a, Leninskii Av., Moscow, 119334
bldg. 3, bld. 21/4, Staraya Basmannaya St., Moscow, 105066
References
1. Dumézil, G. (1970), From myth to fiction. The saga of Hadingus, University of Chicago Press, Chicago, USA, London, UK.
2. Eson, L. (2010), “Odin and Merlin. Threefold death and the World Tree”, Western Folklore, vol. 69, no. 1, pp. 85–107.
3. Froyanov, I.Ya. (1995), Drevnyaya Rus’: Opyt issledovaniya istorii social’noi i politicheskoi bor’by [Ancient Rus’. Research in the history of the social and political struggle], Zlatoust, Moscow, Saint Petersburg, Russia.
4. Glazyrina, G.V. (1996), Islandskie vikingskie sagi o Severnoi Rusi [Icelandic Viking sagas about the Northern Russia], Ladomir, Moscow, Russia.
5. Koptev, A. (2010), “Ritual and history. Pagan rites in the story of the Princess’ revenge (the Russian Primary Chronicle, under 945–946)”, MIRATOR, vol. 11, no. 1, pp. 1–54.
6. Liberman, A. (2016), In prayer and laughter. Essays on Medieval Scandinavian and Germanic mythology, literature and culture, Paleograph Press, Moscow, Russia.
7. Likhachev, D.S. (1953), “Folk poetic art from the period of the Old Russian early feudal state”, in Adrianova-Peretc, V.P. (ed.), Russkoe narodnoe poeticheskoe tvorchestvo. Tom 1: Ocherki po istorii russkogo narodnogo poeticheskogo tvorchestva X – nachala XVIII veka [Russian folk poetry. Vol. 1. Essays on the history of Russian folk poetry of the 10th – early 18th centuries], USSR Academy of Sciences, Moscow, Leningrad, USSR, pp. 141–216.
8. Meletinskii, E.M. (1998), Izbrannye stat’i. Vospominaniya [Selected works. Memoirs], RGGU, Moscow, Russia.
9. Mikhailova, T.A. (2002), “Signs of death in the Celtic epic and folklore tradition”, in Mikhailova, T.A. (ed.), Predstavleniya o smerti o lokalizatsii Inogo mira u drevnikh kel’tov i germantsev [Ideas about death and localization of the Other world among the Ancient Celts and Germans], Yazyki slavyanskoi kul’tury, Moscow, Russia, pp. 253–314.
10. Propp, V.Ya. (1984), Russkaya skazka [Russian tale], Leningrad State University, Leningrad, USSR.
11. Propp, V.Ya. (1986), Istoricheskie korni volshebnoi skazki [Historical roots of the fairy tale], Leningrad State University, Leningrad, USSR.
12. Stender-Petersen, A. (2021), Varangika: istoriko-filologicheskie izyskaniya [Varangika. Historical and philological research], Varfolomeev A.D., Moscow, Russia.
13. Strӧm, F. (1942), On the sacral origin of Germanic death penalties, Valstrӧm, Widstrand, Stockholm, Sweden.
14. Veletskaya, N.N. (1978), Yazycheskaya simvolika slavyanskikh arkhaicheskikh ritualov [Pagan symbolism of the Slavic archaic rituals], Nauka, Moscow, USSR.
15. Ward, D.J. (1970), “The threefold death. An Indo-European trifunctional sacrifice?”, in Puhvel, J. (ed.), Myth and law among the Indo-Europeans. Studies in Indo-European comparative mythology, University of California Press, Los Angeles, CA, USA.
Review
For citations:
Petrukhin V.Ya. Death penalties of Princess Olga. “Threefold Death” and transformation of cult paradigms. Folklore: Structure, Typology, Semiotics. 2022;5(4):53-62. (In Russ.) https://doi.org/10.28995/2658-5294-2022-5-4-53-62