<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">folklore</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фольклор: структура, типология, семиотика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Folklore: Structure, Typology, Semiotics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-5294</issn><publisher><publisher-name>РГГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-5294-2025-8-2-156-169</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">folklore-363</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНТРОПОЛОГИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANTHROPOLOGICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Фольклор северных селькупов XXI в.: полевые сборы 2008, 2012, 2023 гг.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Folklore of the Northern Selkups in the 21st century. Field collections 2008, 2012, 2023</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-0639-9254</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулиш</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulish</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр С. Кулиш</p><p>629008, Салехард, ул. Республики, д. 20</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr S. Kulish</p><p>20, Republika St., Salekhard, 629008</p></bio><email xlink:type="simple">irikov29@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр изучения Арктики</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre for Arctic Research</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><fpage>156</fpage><lpage>169</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кулиш А.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кулиш А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kulish A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://folklore.elpub.ru/jour/article/view/363">https://folklore.elpub.ru/jour/article/view/363</self-uri><abstract><p>В статье на основе полевых материалов автора из этнолингвистических экспедиций на территории Пуровского и Красноселькупского районов Ямало-Ненецкого автономного округа производится оценка состояния фольклорных традиций селькупов тазовско-туруханской группы. Основу полевых материалов составляет устное народное творчество селькупов из Красноселькупа (2008 г.), Тольки (2008–2023 гг.) и Тарко-Сале (2012 г.). Для введения в научный оборот результатов исследования был осуществлен свободный перевод фольклорных произведений с селькупского на русский язык, с сохранением фонетических характеристик и особенностей различных говоров селькупского языка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this article, based on the author’s field materials from ethnolinguistic expeditions in the Purovsky and Krasnoselkupsky districts of the Yamalo-Nenets Autonomous Okrug, the state of folklore traditions of the Selkups of the Tazov-Turukhan group is assessed. The field materials are based on the oral folklore of the Selkups from Krasnoselkup (2008), Tolka (2008–2023) and Tarko-Sale (2012). In order to introduce the research results into scientific use, the folklore works were freely translated from the Selkup language into Russian, preserving the phonetic characteristics and peculiarities of the different dialects of the Selkup language.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>северные селькупы</kwd><kwd>селькупский язык</kwd><kwd>говоры</kwd><kwd>фольклор</kwd><kwd>волшебная сказка</kwd><kwd>несказочная проза</kwd><kwd>предание</kwd><kwd>личная песня</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>northern Selkups</kwd><kwd>Selkup language</kwd><kwd>dialects</kwd><kwd>folklore</kwd><kwd>fairy tale</kwd><kwd>non-fairy tale prose</kwd><kwd>legend</kwd><kwd>personal song</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулиш 2022a – Кулиш А.С. Животные и растения в народном творчестве селькупов // Традиционная культура северных селькупов: сборник научных статей / авт.-сост. А.С. Кулиш, О.Б. Степанова, Н.Ф. Галеева. СПб.: Историческая иллюстрация, 2022. С. 199–233.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulish, A.S. (2022), “Animals and plants in the folk art of the Selkups”, in Kulish, A.S., Stepanova, O.B. and Galeeva, N.F., comps., Traditsionnaya kul’tura severnykh sel’kupov: sbornik nauchnykh statei [Traditional culture of the northern Selkups. Collected scientific articles], Istoricheskaya illyustratsiya, Saint Petersburg, Russia, pp. 199–233.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулиш 2022б – Кулиш А.С. Классификация флоры и фауны селькупского мира // Традиционная культура северных селькупов: сборник научных статей / авт.-сост. А.С. Кулиш, О.Б. Степанова, Н.Ф. Галеева. СПб.: Историческая иллюстрация, 2022. С. 37–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulish, A.S. (2022), “Classification of the flora and fauna of the Selkup world”, in Kulish, A.S., Stepanova, O.B. and Galeeva, N.F., comps., Traditsionnaya kul’tura severnykh sel’kupov: sbornik nauchnykh statei [Traditional culture of the northern Selkups. Collected scientific articles], Istoricheskaya illyustratsiya, Saint Petersburg, Russia, pp. 37–136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулиш 2023а – Кулиш А.С. Особенности антропонимики тазовских селькупов в контексте межкультурных взаимоотношений: результаты этнографических экспедиций // Северные архивы и экспедиции. 2023. Т. 7. № 4. С. 85–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulish, A.S. (2023), “Peculiarities of anthroponymy of Tazov Selkups in the context of intercultural relations. Results of ethnographic expeditions”, Northern Archives and Expeditions, vol. 7, no. 4, pp. 85–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулиш 2023б – Кулиш А.С. Термин «лосы» в селькупской лексике как языковой критерий этничности северных селькупов // Вопросы национальных и федеративных отношений. 2023. Т. 13. № 3 (96). С. 829–837.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulish, A.S. (2023), “The term ‘Losy’ in the Selkup lexicon as a linguistic criterion of ethnicity of the northern Selkups”, Voprosy natsional’nykh i federativnykh otnoshenii, vol. 13, no. 3 (96), pp. 829–837.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
