folkloreФольклор: структура, типология, семиотикаFolklore: Structure, Typology, Semiotics2658-5294РГГУ10.28995/2658-5294-2025-8-1-145-155folklore-353Research ArticleНАУЧНАЯ ЖИЗНЬSCIENTIFIC LIFEХроника круглого стола «(Не)видимость женского труда в родовспоможении и послеродовом уходе»Chronicle of the round table “(In)visibility of women’s labor in midwifery and postpartum care”https://orcid.org/0000-0002-8696-7284КуксаТ. Л.KuksaT. L.

Татьяна Л. Кукса

101000, Москва, ул. Мясницкая, д. 20

119334, Москва, Ленинский пр-т, д. 32а

Tatiana L. Kuksa

20, Myasnitskaya St., Moscow, 101000

32а, Leninsky Av., Moscow, 119334

tkuksa@hse.ruНациональный исследовательский университет «Высшая школа экономики»; Институт этнологии и антропологии РАНHSE University; Institute of Ethnology and Anthropology RAS20250203202581145155Copyright © Кукса Т.Л., 20252025Кукса Т.Л.Kuksa T.L.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://folklore.elpub.ru/jour/article/view/353

.

.

ReferencesГолубева, Куприянова 2022 – Материнство в советской деревне: ритуалы, дискурсы, практики: В 2 т. Т. 1: Исследования; Т. 2: Фрагменты интервью / сост. Л.В. Голубева, С.О. Куприянова. СПб.: Пропповский центр, 2022.Golubeva, L.V. and Kupriyanova, S.O., comps. (2022), Materinstvo v sovetskoi derevne: ritualy, diskursy, praktiki: V 2 t. T. 1: Issledovaniya; T. 2: Fragmenty interv’yu [Maternity in the Soviet village. Rituals, Discourses, Practices. In 2 vols. Vol. 1: Research. Vol. 2: Fragments of Interviews], Proppovskii tsentr, Saint Petersburg, Russia.Голубева, Куприянова 2024 – Голубева Л.В., Куприянова С.О. Роды в устных рассказах деревенских женщин // Женский труд в России и в мире: история, традиции, особенности / сост. С.В. Мудрова, М.М. Рудковская, Н.М. Ершова. М.: РЭУ им. Г.В. Плеханова, 2024. С. 1114–1124.Golubeva, L.V. and Kupriyanova, S.O. (2024), “Births in the oral stories of village women”, in Mudrova, S.V., Rudkovskaya, M.M. and Ershova, N.M., comps., Zhenskii trud v Rossii i v mire: istoriya, traditsii, osobennosti [Women’s labor in Russia and in the world. History, traditions, features], REU im. G.V. Plekhanova, Moscow, Russia, pp. 1114–1124.Граматчикова, Полякова 2023a – Граматчикова Н.Б., Полякова И.Г. Профессионализация донорства в репродукции: нарративный анализ жизненных историй // Журнал социологии и социальной антропологии. 2023. № 3 (26). С. 149–180.Gramatchikova, N.B. and Polyakova, I.G. (2023), “Professionalization of donation in reproduction. A narrative analysis of life stories”, The Journal of Sociology and Social Anthropology, vol. 26, no. 3, pp. 149–180.Граматчикова, Полякова 2023b – Граматчикова Н.Б., Полякова И.Г. «Танго вдвоем»: женские интервью в клинической репродуктивной практике // Quaestio Rossica. 2023. Т. 11. № 2. С. 554–570.Gramatchikova, N.B. and Polyakova, I.G. (2023), “ ‘Tango for two’. Women’s interviews in clinical reproductive practice”, Quaestio Rossica, vol. 11, no. 2, pp. 554–570.Карпунина 2019 – Карпунина А.А. «Посвящается будущим рождениям любимой бабушки» и другие надписи на хурдэ (молитвенных барабанах) в Монголии и Бурятии // Фольклор: структура, типология, семиотика. 2019. Т. 2. № 3. С. 87–108.Karpunina, A.A. (2019), “ ‘Dedicated to the future births of the beloved grandmother’ and other inscriptions on khurde (prayer wheels) in Mongolia and Buryatia”, Folklore: Structure, Typology, Semiotics, vol. 2, no. 3, pp. 87–108.Копелиович 2023 – Копелиович Г.Б. Может ли аюрведа говорить? Участие традиционной медицины в борьбе с COVID-19 в Индии // Эпидемии, уединение, дистанцирование: многовековой путь Востока / сост. и отв. ред. И.А. Царегородцева. М.: Издат. дом Высшей школы экономики, 2023. С. 194–217.Kopeliovich, G.B. (2023), “Can Ayurveda speak? The participation of traditional medicine in the management of COVID-19 in India”, in Tsaregorodtseva, I.A., ed., Epidemii, uedinenie, distantsirovanie: mnogovekovoi put’ Vostoka [Epidemics, solitude, distancing. The centuriesold path of the East], Izdatel’skii dom Vysshei shkoly ekonomiki, Moscow, Russia, pp. 194–217.Кукса 2023 – Кукса Т.Л. Практики материнства и ухода за младенцем в севернорусской деревне. [Рец.:] Материнство в советской деревне: ритуалы, дискурсы, практики: В 2 т. Т. 1: Исследования. Т. 2: Фрагменты интервью / сост. Л.В. Голубева, Л.В. Куприянова; ст., коммент., подгот. текстов Л.В. Голубевой, С.О. Куприяновой; под общ. ред. С.Б. Адоньевой. СПб.: Пропповский центр, 2022 // Традиционная культура. 2023. Т. 23. № 3. С. 177–183.Kuksa, T.L. (2023), “Practices of maternity and infant care in the North Russian village. [Review of:] Motherhood in the Soviet village. Rituals, discourses, practices. In 2 vols. Vol. 1: Research. Vol. 2: Interview fragments / comp. by L.V. Golubeva, L.V. Kupriyanova; articles, comments, text preparation by L.V. Golubeva, S.O. Kupriyanova; ed. by S.B. Adonyeva. Saint Petersburg: Proppovsky Center, 2022”, Traditsionnaya kul’tura, vol. 24, no. 3, pp. 177–183.Кукса 2024 – Кукса Т.Л. Региональное штрафование за склонение к абортам: ограничение репродуктивного выбора или врачебного информирования // Женский труд в России и в мире: история, традиции, особенности / сост. С.В. Мудрова, М.М. Рудковская, Н.М. Ершова. М.: РЭУ им. Г.В. Плеханова, 2024. С. 1124–1134.Kuksa, T.L. (2024), “Regional fines for encouragement to abortion. Restricting reproductive choice or medical information?”, in Mudrova, S.V.,Левильен 2011 – Левильен Е.Ю. Некоторые аспекты родовспоможения в Европе // Перинатальная психология и психология репродуктивной сферы. 2011. № 1–2 (2). С. 7–11.Rudkovskaya, M.M. and Ershova, N.M., comps., Zhenskii trud v Rossii i v mire: istoriya, traditsii, osobennosti [Women’s labor in Russia and in the world. History, traditions, features], REU im. G.V. Plekhanova, Moscow, Russia, pp. 1124–1134.Левочская, Левочский 2024 – Левочская Е.Ф., Левочский С.С. Женщина, обладающая голосом: от деревенской плакальщицы до Марины Цветаевой // Женский труд в России и в мире: история, традиции, особенности / сост. С.В. Мудрова, М.М. Рудковская, Н.М. Ершова. М.: РЭУ им. Г.В. Плеханова, 2024. С. 1103–1114.Levil’yen, E.Yu. (2011), “Some aspects of obstetric care in Europe”, Perinatal’naya psikhologiya i psikhologiya reproduktivnoi sfery, vol. 2, no. 1–2, pp. 7–11.Малая 2020 – Малая Е.К. Капсула времени в постсоветском совхозе // Антропологический форум. 2020. № 47. С. 84–110.Levochskaya, E.F and Levochskii, S.S. (2024), “A woman with a voice. From the rural lamenter to Marina Tsvetaeva”, in Mudrova, S.V., Rudkovskaya,Малая 2023 – Малая Е.К. Капсула времени и прогулки на Марс: об инструментах колонизации будущего // Неприкосновенный запас. 2023. № 150. С. 14–34.M.M. and Ershova, N.M., comps., Zhenskii trud v Rossii i v mire: istoriya, traditsii, osobennosti [Women’s labor in Russia and in the world. History, traditions, features], REU im. G.V. Plekhanova, Moscow, Russia, pp. 1103–1114.Югай 2019 – Югай Е.Ф. Челобитная на тот свет: вологодские причитания в XX в. М.: Индрик, 2019. 528 с.Malaya, E.K. (2020), “The time capsule in the post-Soviet sovkhoz”, Antropologicheskii forum, no. 47, pp. 84–110.Malaya, E.K. (2023), “The time capsule and walks on Mars. About the tools of colonization of the future”, Neprikosnovennyi zapas, no. 150, pp. 14–34. Yugai, E.F. (2019), Chelobitnaya na tot svet: vologodskie prichitaniya v XX v. [Complaints to the other world. Lamentations in Vologda region in the 20th century], Indrik, Moscow, Russia.Malaya, E.K. (2023), “The time capsule and walks on Mars. About the tools of colonization of the future”, Neprikosnovennyi zapas, no. 150, pp. 14–34. Yugai, E.F. (2019), Chelobitnaya na tot svet: vologodskie prichitaniya v XX v. [Complaints to the other world. Lamentations in Vologda region in the 20th century], Indrik, Moscow, Russia.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.