folkloreФольклор: структура, типология, семиотикаFolklore: Structure, Typology, Semiotics2658-5294РГГУ10.28995/2658-5294-2022-5-4-112-133folklore-282Research ArticleСТАТЬИPAPERSУказатель типов, мотивов и основных элементов исторической прозы кестеньгских кареловType, motif and basic element index of the Kestenga Karelians historical proseКундозероваМ. В.KundozerovaM. V.

Мария В. Кундозерова, кандидат филологических наук

85910, Республика Карелия, Петрозаводск, ул. Пушкинская, д. 11

Maria V. Kundozerova, Cand. of Sci. (Philology)

bld. 11, Pushkinskaya St., Petrozavodsk, Republic of Karelia, 185910

maria.vlasova@mail.ruИнститут языка, литературы и истории Карельского научного центра РАНInstitute of Linguistics, Literature and History of the Karelian Research Centre, Russian Academy of Sciences20221910202354112133Copyright © Кундозерова М.В., 20232023Кундозерова М.В.Kundozerova M.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://folklore.elpub.ru/jour/article/view/282

В статье представлен указатель типов, мотивов и основных элементов преданий, зафиксированных у кестеньгских карелов на территории современного Лоухского района Республики Карелия, а также частично Кандалакшского района Мурманской области. Выявление мотивов преданий велось на основе архивного материала Научного архива Карельского научного центра РАН и Фонограмм архива Института языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН, а также опубликованных записок и статей путешественников, побывавших в исследуемом крае в XIX–XX вв. Всего в работу было вовлечено 120 текстов преданий, среди которых можно выделить циклы о заселении и освоении края, об аборигенах края, о кладах, о борьбе с внешними врагами, о разбойниках. Указатель составлен на основе соответствующего указателя, разработанного Н.А. Криничной в области русской исторической прозы. В указателе содержится 18 типов мотивов, внутри которых выделяются основные версии и элементы. Относительно исходного указателя некоторые версии мотивов были скорректированы, некоторые версии добавлены. Составление указателя мотивов на материале карельской прозы предпринято впервые, что обуславливает новизну и актуальность данной работы.

The article presents an index of the types, motives and basic elements of the legends recorded among the Kestenga Karelians on the territory of the modern Loukhsky district in the Republic of Karelia, and also partially in the Kandalaksha district in the Murmansk region. The identification of the legends’ motives was carried out based on the Scientific Archive of the Karelian Scientific Center RAS and the Phonogram Archive of the Institute of Linguistics, Literature and History of the Karelian Scientific Center RAS archival materials, as well as published notes and articles of travelers who visited the studied region in the 19th – 20th centuries. In total, 120 texts of legends were involved in the work, among which one can single out cycles about the settlement and development of the region; the aboriginal regions; treasures; the fight against external enemies; robbers. The index is compiled on the basis of the corresponding index developed by N.A. Krinichnaya in the field of Russian historical prose. The index contains 18 types of motives, within which the main versions and elements are highlighted. With respect to the original index, some versions of the motifs have been corrected, some versions have been added. The compilation of an index of motives based on the material of Karelian prose was undertaken for the first time, which determines the novelty and relevance of this work.

карельский фольклорпреданияуказатель мотивовKarelian folklorelegendsindex of motivesСтатья подготовлена в рамках выполнения государственного задания Карельского научного центра РАН.The article was prepared within the framework of the state assignment of the Karelian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences.ReferencesЕвсеев 1968 – Евсеев В.Я. Карельский фольклор в историческом освещении. Л.: Наука, 1968. 203 с.Evseev, V.Ya. (1968), Karel’skii fol’klor v istoricheskom osveshchenii [Karelian folklore in historical coverage], Nauka, Leningrad, USSR.Криничная 1987 – Криничная Н.А. Русская народная историческая проза: Вопросы генезиса и структуры. Л.: Наука, 1987. 325 с.Krinichnaya, N.A. (1987), Russkaya narodnaya istoricheskaya proza: Voprosy genezisa i struktury [Russian folk historical prose. Questions of genesis and structure], Nauka, Leningrad, USSR.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.