folkloreФольклор: структура, типология, семиотикаFolklore: Structure, Typology, Semiotics2658-5294РГГУ10.28995/2658-5294-2022-5-2-56-72folklore-242Research ArticleСТАТЬИPAPERSБытование башкирских народных такмаков в постфольклорном пространствеExistence of Bashkir folk takmaks in the post-folk spaceХакимьяноваА. М.KhakimyanovaA. M.

Айгуль М. Хакимьянова, кандидат филологических наук

450054, Уфа, пр-т Октября, д. 71 

Aigul M. Khakimyanova, Cand. of Sci. (Philology)

bld. 71, Oktyabrya Av., Ufa, 450054 

aihakim@bk.ruОрдена Знак Почета Институт истории, языка и литературы Уфимского федерального исследовательского центра РАНРоссияOrder of the Badge of Honor Institute of History, Language and Literature of the Ufa Federal Research Center of the Russian Academy of SciencesRussian Federation202224112022525672Copyright © Хакимьянова А.М., 20222022Хакимьянова А.М.Khakimyanova A.M.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://folklore.elpub.ru/jour/article/view/242

В статье рассматривается современное состояние жанра башкирского такмака. В контексте разнообразных социальных явлений описываются характерные черты его современной фольклорной динамики: такмаки не только сохраняют традиционные для них темы и ситуации исполнения, но и изменяются в ответ на социальные трансформации. Благодаря конкурсам исполнителей такмаков, проводимым в Республике Башкортостан, в дополнение к ранее бытующим сочиняются все новые и новые куплеты. Их отличает необыкновенная широта тематики, непосредственная ориентация на реальную жизненную ситуацию и принципиально оценочный, эмоционально-сатирический характер содержания: новые такмаки сочиняются о пандемии ковида, самоизоляции, сложностях дистанционного обучения, гомосексуальных отношениях и росте цен на продукты. В постфольклорном пространстве такмаки бытуют и распространяются не только устно, но и письменно, в их распространении большую роль играют фольклорные ансамбли и самодеятельные коллективы. Размещение текстов традиционных такмаков в сети Интернет также представляет собой не только архивацию, но и активный коммуникативный процесс порождения и социальной трансмиссии такмака.

The article examines the current state of the Bashkir folk takmaks. The specificity of this genre as a fact of folklore dynamics is revealed: takmaks occupy a stable position and successfully evolve. Thanks to various competitions of takmak performers held in the republic, in addition to the previously existing ones, more and more new couplets are being composed. They are distinguished by an extraordinary breadth of topics, a direct orientation towards a real-life situation and a fundamentally evaluative nature of the content. In the light of recent events, new takmaks are being written on the topic of a pandemic, covid-19, self-isolation, distance learning for children, etc. If earlier takmaks were created and performed mainly by young people, now the bearers of the genre are elderly and middle-aged people. In the post-folklore space, takmaks exist and are distributed not only orally, but also in writing, in the dissemination of which folklore ensembles and amateur groups play an important role. Placing the texts of traditional takmaks on the Internet is also a process not only of archiving, but also of being and popularization with the help of Internet technologies.

башкирский фольклоржанртакмаксовременностьэкспедицияраспространениеBashkir folkloregenretakmakmodernityexpeditiondisseminationReferencesАджиев 1979 – Аджиев А.М. Жанр кумыкских четверостиший-частушек «сарын» и «такмак» // Жанры фольклора народов Дагестана / Отв. ред. С.М. Хайбуллаев. Махачкала: Даг. филиал АН СССР, 1979. С. 26–48.Adzhiev, A.M. (1979), “The genre of Kumyk chastushka-type quatrains referred to as ‘saryn’ and ‘takmak’”, in Khaibullaev, S.M. (ed.), Zhanry fol’klora narodov Dagestana [Genres of folklore of the peoples of Dagestan], Dagestanskii filial AN SSSR, Makhachkala, Russia, pp. 26–48.Баимов 1993 – Баимов Б.С. Бери гармонь, пропой такмак. Уфа: Китап, 1993. 176 с.Baimov, B.S. (1993), Beri garmon’, propoi takmak [Take the harmonica, sing the takmak], Kitap, Ufa, Russia.Баимов 2001 – Баимов Б.С. Башкирские народные такмаки. Уфа: Аэрокосмос и ноосфера, 2001. 224 с.Baimov, B.S. (2001), Bashkirskie narodnye takmaki [Bashkir folk takmaks], Aerokosmos i Noosfera, Ufa, Russia.Галин 1993 – Галин С.А. Народной мудрости источник: Башкирский фольклор: толковый словарь. Уфа: Китап, 1993. 223 с.Fomenkov, M.P. (1976), Bashkirskaya narodnaya pesnya [Bashkir folk song], Bashkir Book Publ., Ufa, Russia.Киреев 1950 – Киреев А.Н. Развитие жанра такмак // Литературный Башкортостан. 1950. № 4. С. 49–62.Bashkir folk song. Ufa: Bashkir book publishing house, 1976. 204 p. Galin, S.A. (1993), Narodnoi mudrosti istochnik. Bashkirskii fol’klor: tolkovyi slovar’ [Folk wisdom source. Bashkir folklore: explanatory dictionary], Kitap, Ufa, Russia.Киреев 1960 – Киреев А. Н. Зеркало народной души. Уфа: Башкнигоиздат, 1960. 220 с. (на башк. яз).Khakimyanova, A.M. (2019), “Bashkir folk takmaks”, Oriental Studies, vol. 3, pp. 492–501.Киреев 1974 – Кирееев А.Н. Фольклорные записи И.В. Салтыкова // Материалы и исследования по фольклору Башкирии и Урала / Отв. ред. Л.Г. Бараг. Уфа: Башкирский гос. ун-т, 1974. С. 252–257.Kharisov, A.I. (1973), Literaturnoe nasledie bashkirkogo naroda [Literary heritage of the Bashkir people], Bashkir Book Publ., Ufa, Russia.Лепехин 1802 – Лепехин И.И. Дневные записки путешествия академика медицины доктора Ивана Лепехина по разным провинциям Российского государства в 1770 году. СПб., 1802. Ч. 2. 338 с.Kireev, A.N. (1950), “The development of the takmak genre”, Literary Bashkortostan, vol. 4, pp. 49–62.Cагитов 1968 – Сагитов М.М. О современных такмаках // Башкирская советская литература и вопросы народного творчества / / Под ред. Г.Б. Хусаинова, С.А. Галина. Уфа: Башкнигоиздат, 1968. С. 174–189.Kireev, A.N. (1960), Zerkalo narodnoi dushi [Mirror of the people’s soul], Bashkir Book Publ., Ufa, Russia.Сагитов, Мамбетов 1981 – Сагитов М.М., Мамбетов М.А. Башкирская народная поэзия советского периода // Башкирское народное творчество: Советский период. Кн. 1: Баиты, песни, такмаки / Отв. ред. К. Мэргэн. Уфа: Башкирское книжное изд-во, 1981. С. 6–30.Kireev, A.N. (1974), “Folklore recordings by I.V. Saltykov”, in Barag, L.G. (ed.), Materialy i issledovaniya po fol’kloru Bashkirii i Urala [Materials and research on the folklore of Bashkiria and the Urals], Bashkir State University, Ufa, Russia, pp. 252–257.Салтыков 1974 – Салтыков И.В. Башкирские народные песни // Материалы и исследования по фольклору Башкирии и Урала / Отв. ред. Л.Г. Бараг. Уфа: Башкирский гос. ун-т, 1974. С. 258–279.Sagitov, M.M. (1968), “About modern takmaks”, in G.B. Khusianov, G.B. and S. A. Galin, S.A. (ed.), Bashkirskaya sovetskaya literatura i voprosy narodnogo tvorchestva [Bashkir Soviet literature and issues of folk art], Bashkir Book Publ., Ufa, Russia, pp. 174–189.Cулейманов 2008 – Сулейманов Р.С. Проблемы классификации башкирской музыки: мелодический тип кыска-кюй и его жанры // Урал– Алтай: через века в будущее: Материалы III Всероссийской тюркологической конференции, посвященной 110-летию со дня рождения Н.К. Дмитриева (Уфа, 27–28 июня 2008 г.). Уфа: ИИЯЛ УНЦ РАН, 2008. С. 220–224.Sagitov, M.M. and Mambetov, M.A. (1981), “Bashkir folk poetry of the Soviet period”, in Mergen, K. (ed.), Bashkirskoe narodnoe tvorchestvo. Sovetskii period. Kn. 1. Baity, pesni, takmaki [Bashkir folk art. Soviet period. Book 1. Baits, Songs, Takmaks], Bashkir Book Publ., Ufa, Russia, pp. 6–30.Фоменков 1976 – Фоменков М.П. Башкирская народная песня. Уфа: Башкирское книжное изд-во, 1976. 204 с.Saltykov, I.V. (1974), “Bashkir folk songs”, in Barag, L.G. (ed.), Materialy i issledovaniya po fol’kloru Bashkirii i Urala [Materials and research on the folklore of Bashkiria and the Urals], Bashkir State University, Ufa, Russia, pp. 258–279.Хакимьянова 2019 – Хакимьянова А.М. Башкирские народные такмаки // Oriental Studies. 2019. № 3. C. 492–501.Suleimanov, R.S. (2008), “Classification problems of Bashkir music: the melodic type of Kyska-kui and its genres”, in Ural – Altai: cherez veka v budushchee, III Vserossiiskaya tyurkologicheskaya konferentsiya, posvyashchennaya 110-letiyu so dnya rozhdeniya N.K. Dmitrieva (Ufa, 27–28 iyunya 2008 g.) [Ural – Altai: through the centuries into the future. 3d All-Russian Türkological Conference dedicated to the 110th anniversary of the birth of N.K. Dmitriev, Ufa, Russia, June 27–28, 2008], pp. 220–224.Харисов 1973 – Харисов А.И. Литературное наследие башкиркого народа. Уфа: Башкнигоиздат, 1973. 177 с.Харисов 1973 – Харисов А.И. Литературное наследие башкиркого народа. Уфа: Башкнигоиздат, 1973. 177 с.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.